Politique de cookies

Dernière mise à jour : 09/09/2026.

Que sont les cookies

Un cookie est un petit fichier qu’un site web enregistre dans votre navigateur. Il sert à mémoriser certaines choses d’une visite à l’autre, comme la langue que vous avez choisie ou le fait que vous ayez accepté cet avis.

Qui est le responsable

Iván Pérez Gil (NIF 26262866V), C. Periodista Juan Rejano 1, Bajo A, 29620 Torremolinos (Málaga), España, exerçant sous le nom commercial Torremolinos Gestión Vacacional. Pour toute question sur la confidentialité : info@gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com.

Quels cookies ce site utilise

Nous n’utilisons que deux groupes, et le second uniquement si vous nous donnez votre accord.

Nécessaires (ne peuvent pas être désactivés)

Sans eux le site ne fonctionne pas. Ils ne servent ni à vous suivre ni à la publicité.

• tgv_cookies — enregistre votre choix dans cet avis, pour ne pas vous le redemander. Le nôtre. Durée : 180 jours.
• pll_language — mémorise la langue dans laquelle vous consultez le site. Le nôtre, issu du système de traduction. Durée : 1 an.
• Cookies de session WordPress — créés uniquement si quelqu’un se connecte pour administrer le site. Un visiteur ordinaire ne les a jamais.
• Chat des propriétaires — si vous ouvrez le chat et écrivez, nous enregistrons dans votre navigateur un identifiant de la conversation pour que vous puissiez continuer à la lire. Il n’est pas créé si vous n’utilisez pas le chat.

Statistiques (uniquement si vous les acceptez)

Elles nous indiquent quelles pages sont consultées, afin de savoir quoi améliorer. Elles ne sont pas chargées tant que vous n’appuyez pas sur « Accepter » : si vous refusez, pas un seul fichier de Google n’est téléchargé.

• Google Analytics (cookies _ga et _ga_<id>) — ils comptent les visites et les pages vues de manière agrégée. Durée : jusqu’à 2 ans. Le fournisseur est Google, qui peut traiter ces données en dehors de l’Espace économique européen.

Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires et nous ne partageons pas ces données avec les réseaux sociaux.

Comment changer votre décision

Vous pouvez changer d’avis quand vous le souhaitez, et refuser est aussi simple qu’accepter :

Modifier mes préférences de cookies

Comment les supprimer depuis votre navigateur

Tous les navigateurs permettent de voir et de supprimer les cookies enregistrés, généralement depuis les paramètres de confidentialité. Sachez que si vous les supprimez, ce site vous redemandera vos préférences.

Si vous avez la moindre question sur la façon dont nous traitons vos données, écrivez-nous. Pour le détail juridique complet, vous pouvez aussi consulter notre politique de confidentialité et les sources officielles de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD).