Cookie-Richtlinie

Letzte Aktualisierung: 09/09/2026.

Was Cookies sind

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Sie dient dazu, sich zwischen zwei Besuchen Dinge zu merken, etwa die von Ihnen gewählte Sprache oder ob Sie diesen Hinweis angenommen haben.

Wer verantwortlich ist

Iván Pérez Gil (NIF 26262866V), C. Periodista Juan Rejano 1, Bajo A, 29620 Torremolinos (Málaga), España, tätig unter dem Handelsnamen Torremolinos Gestión Vacacional. Bei Fragen zum Datenschutz: info@gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com.

Welche Cookies diese Website verwendet

Wir verwenden nur zwei Gruppen, und die zweite nur, wenn Sie uns die Erlaubnis geben.

Notwendig (können nicht deaktiviert werden)

Ohne sie funktioniert die Website nicht. Sie dienen weder dazu, Sie zu verfolgen, noch der Werbung.

• tgv_cookies — speichert Ihre Auswahl in diesem Hinweis, damit wir nicht erneut fragen. Unser eigenes. Dauer: 180 Tage.
• pll_language — merkt sich die Sprache, in der Sie die Website ansehen. Unser eigenes, aus dem Übersetzungssystem. Dauer: 1 Jahr.
• WordPress-Sitzungscookies — werden nur erstellt, wenn sich jemand zur Verwaltung der Website anmeldet. Ein normaler Besucher hat sie nie.
• Eigentümer-Chat — wenn Sie den Chat öffnen und schreiben, speichern wir in Ihrem Browser eine Kennung des Gesprächs, damit Sie es weiter lesen können. Es wird nicht erstellt, wenn Sie den Chat nicht nutzen.

Statistik (nur wenn Sie zustimmen)

Sie zeigen uns, welche Seiten besucht werden, damit wir wissen, was wir verbessern können. Sie werden erst geladen, wenn Sie auf «Annehmen» klicken: Wenn Sie ablehnen, wird keine einzige Google-Datei heruntergeladen.

• Google Analytics (Cookies _ga und _ga_<id>) — sie zählen Besuche und Seitenaufrufe in aggregierter Form. Dauer: bis zu 2 Jahre. Anbieter ist Google, das diese Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten kann.

Wir verwenden keine Werbe-Cookies und geben diese Daten nicht an soziale Netzwerke weiter.

Wie Sie Ihre Entscheidung ändern

Sie können es sich jederzeit anders überlegen, und ablehnen ist genauso einfach wie annehmen:

Meine Cookie-Einstellungen ändern

Wie Sie sie im Browser löschen

Jeder Browser erlaubt es, gespeicherte Cookies anzusehen und zu löschen, in der Regel über die Datenschutzeinstellungen. Beachten Sie: Wenn Sie sie löschen, fragt diese Website erneut nach Ihren Einstellungen.

Wenn Sie Fragen dazu haben, wie wir Ihre Daten verarbeiten, schreiben Sie uns. Für die vollständigen rechtlichen Einzelheiten können Sie auch unsere Datenschutzerklärung und die offiziellen Quellen der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) heranziehen.