Assistance 24h/24 · 365 jours ★★★★★ 4,9 sur Google

Conditions générales, annulations et remboursements

Ces conditions régissent la réservation des services de Torremolinos Gestión Vacacional via ce site, par téléphone, WhatsApp, e-mail ou lien de paiement, et s’appliquent à tout encaissement effectué par ces moyens. En réservant ou en payant, vous acceptez ces conditions ainsi que les Mentions légales et la Politique de confidentialité.

1. Qui fournit le service

Conformément à l’article 10 de la loi espagnole 34/2002 sur les services de la société de l’information et le commerce électronique, le prestataire est :

  • Titulaire: Iván Pérez Gil
  • NIF: 26262866V
  • Bureau (accueil du public) : Calle Los Nidos, 27, Local 2B, 29620 Torremolinos, Málaga, Espagne. C’est l’adresse où nous recevons en personne propriétaires, voyageurs et fournisseurs.
  • E-mail: info@gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com
  • Téléphone propriétaires: +34 603 658 260
  • Site web: https://www.gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com

2. Services concernés

  • Séjours en locations de vacances (logements touristiques inscrits au Registre du tourisme d’Andalousie ; le numéro de licence figure dans chaque annonce et dans la confirmation de réservation).
  • Services supplémentaires du séjour : arrivée anticipée, départ tardif, ménages supplémentaires, voyageurs supplémentaires ou tout autre extra proposé.
  • Caution, lorsque le logement l’exige.
  • Services de gestion pour les propriétaires, régis par le contrat de gestion signé avec chaque propriétaire.

3. Réservations de logement

Le prix total du séjour est affiché avant le paiement et comprend la TVA et tous les frais obligatoires ; les extras facultatifs sont indiqués à part avec leur prix. La réservation est confirmée lorsque nous recevons le paiement indiqué lors de la réservation et que nous vous envoyons la confirmation par e-mail ou WhatsApp, avec les dates, le logement, le montant payé, le solde éventuel et la politique d’annulation applicable.

Si vous réservez via une plateforme (Booking.com, Airbnb, Vrbo ou autre), c’est la plateforme qui vous facture le séjour et, le cas échéant, la caution, et qui effectue les remboursements : les conditions de paiement, d’annulation et de remboursement que vous avez acceptées sur la plateforme lors de la réservation s’appliquent. Nos conditions de paiement, d’annulation et de remboursement (sections 4 à 8) s’appliquent à ce que vous nous payez directement : réservations directes, services supplémentaires et services aux propriétaires.

Les heures d’arrivée et de départ, l’occupation maximale et le règlement intérieur figurent dans la confirmation et dans l’application voyageurs. Conformément à la loi (décret royal 933/2021), chaque voyageur doit remplir l’enregistrement des voyageurs avant l’arrivée ; sans cet enregistrement, les clés ne sont pas remises. Le logement ne peut être cédé à des tiers ni utilisé pour des fêtes ou des événements.

4. Prix et paiement

Tous les montants sont en euros. Vous pouvez payer par carte de débit ou de crédit (Visa et Mastercard) via le lien de paiement sécurisé que nous vous envoyons par e-mail ou WhatsApp, ou par virement bancaire. Les paiements par carte sont traités par le TPV virtuel de BBVA sur la plateforme Redsys, avec authentification forte du titulaire (3-D Secure) ; nous ne voyons ni ne conservons les données de votre carte. Vous recevez un justificatif ou une facture par e-mail pour chaque paiement.

5. Caution

Si vous avez réservé via une plateforme, la caution, lorsqu’il y en a une, est encaissée et restituée par la plateforme selon ses conditions ; nous ne l’encaissons pas. Si vous avez réservé directement auprès de nous et que le logement exige une caution, son montant est indiqué avant le paiement et dans la confirmation. Elle est restituée intégralement dans un délai maximum de 14 jours calendaires après le départ, par le même moyen de paiement, une fois le logement vérifié. Seul le coût dûment justifié des dommages, objets manquants ou nettoyage exceptionnel est déduit, et nous vous en envoyons le détail par écrit.

6. Annulation des réservations

Réservations via une plateforme (Booking.com, Airbnb, Vrbo ou autre) : la politique d’annulation choisie lors de la réservation s’applique et c’est la plateforme qui vous rembourse. Avec le tarif standard, l’annulation est gratuite jusqu’à 14 jours avant l’arrivée (dans certains logements, jusqu’à 5 jours) et la plateforme vous rembourse la totalité du montant payé ; passé ce délai, aucun remboursement. Avec le tarif non remboursable, rien n’est remboursé, quelle que soit la date d’annulation.

Réservations directes auprès de nous :

  • Annulation gratuite jusqu’à 14 jours avant l’arrivée : nous remboursons 100 % du montant payé. Dans certains logements, le délai d’annulation gratuite est de 5 jours avant l’arrivée ; le délai exact de votre réservation figure dans l’annonce et dans la confirmation.
  • Après ce délai, ou en cas de non-présentation : le montant de la réservation n’est pas remboursé.
  • Si vous écourtez votre séjour après l’arrivée : les nuits non utilisées ne sont pas remboursées.
  • Si nous annulons (cas de force majeure ou logement indisponible) : nous vous proposons un logement de catégorie égale ou supérieure sans frais ou, si vous préférez, le remboursement intégral de tout ce que vous avez payé.

Pour annuler, écrivez-nous sur WhatsApp au +34 603 658 260 ou à info@gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com en indiquant le nom et les dates de la réservation. La date d’annulation est celle de votre message.

7. Services supplémentaires

Les extras (arrivée anticipée, départ tardif, ménages supplémentaires, voyageurs supplémentaires, etc.) sont payés à l’avance et peuvent être annulés sans frais jusqu’à 24 heures avant le moment où ils seraient fournis ; passé ce délai, ou une fois fournis, ils ne sont pas remboursés. Si un extra ne peut pas être fourni pour une raison qui nous est imputable, il est remboursé intégralement.

8. Remboursements

Tous les remboursements sont effectués par le même moyen de paiement que celui utilisé, dans un délai maximum de 14 jours calendaires à compter de l’acceptation de l’annulation ou de la vérification de l’erreur. Si vous avez payé par carte, votre banque peut mettre quelques jours de plus à afficher le crédit. Si nous avons encaissé une somme par erreur ou un montant incorrect, nous la remboursons intégralement dès vérification.

9. Droit de rétractation

Les réservations de logement à dates déterminées sont exclues du droit de rétractation de 14 jours des contrats à distance (article 103, lettre l, du décret législatif royal espagnol 1/2007, loi générale de protection des consommateurs) ; c’est la politique d’annulation de la section 6 qui s’applique. Pour tout autre service contracté à distance, si vous êtes consommateur, vous disposez de 14 jours calendaires à compter de la conclusion du contrat pour vous rétracter sans motif, en nous écrivant à info@gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com ; si vous nous demandez de commencer avant la fin de ces 14 jours, vous ne paierez en cas de rétractation que la part proportionnelle du service déjà fourni.

10. Services pour les propriétaires

Les services de gestion de locations de vacances sont fournis conformément au contrat de gestion signé avec chaque propriétaire, qui précise les services, la commission, les frais refacturables, la durée et les conditions de résiliation. Les factures sont réglées par virement, par compensation avec les décomptes ou via le lien de paiement par carte que nous envoyons. Tout encaissement indu est remboursé intégralement dans un délai maximum de 14 jours calendaires après vérification.

11. Livraisons

Nous ne vendons pas de produits physiques et n’effectuons aucune livraison. Les confirmations, factures, instructions d’arrivée et contrats sont remis par e-mail, WhatsApp ou l’application voyageurs, sans frais. Les clés du logement sont remises en main propre ou via une boîte à clés sécurisée, selon les instructions d’arrivée.

12. Réclamations

Nous traitons toute réclamation au +34 603 658 260 ou à info@gestion-apartamentos-turisticos-torremolinos.com. Des formulaires officiels de réclamation sont à la disposition des clients, et vous pouvez également vous adresser aux services de la consommation du gouvernement régional d’Andalousie et aux commissions d’arbitrage de la consommation.

13. Droit applicable et juridiction

Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Tout litige relève des tribunaux de Málaga, sauf si vous êtes consommateur, auquel cas les tribunaux de votre domicile sont compétents. Dernière mise à jour : 6 novembre 2026.